Recuperando unas brevísimas palabras que tuve con él a finales de 2010.
ENTREVISTA CON ROBERT SCHOLES
ANDRÉS LOMEÑA: ¿Cuál es su obra más importante, Structuralism in literature o The nature of narrative?
ROBERT SCHOLES: The Nature of Narrative es la que más se ha traducido. La traducción china va a salir ahora, por ejemplo.
AL: Conceptualmente, usted habla del realismo y el naturalismo como formas de la novela en el XIX. ¿Qué viene después?
RS: Más allá del realismo y el naturalismo tenemos el simbolismo, y finalmente el realismo simbólico, una combinación de naturalismo y simbolismo, como en la obra de Joyce.
AL: La historia de la narración depende de las teorías de la historia literaria. ¿Cuál es la suya?
RS: Mi visión se apoya en Auerbach, Northrop Frye y los historiadores del arte Henri Focillon y Gombrich.
AL: ¿Cuáles son sus otras influencias?
RS: Empecé con Frye y Auerbach. Después con Ian Watt and Henri Focillon.
AL: Usted hizo una importante aportación a la ciencia ficción, ¿no es así? En la línea de los trabajos de Darko Suvin.
RS: Conocí a Darko hace años, pero mis libros Structural Fabulation y Science Fiction: History, Science, Vision fueron escritos antes de que le conociera.
AL: ¿Cuál es su opinión sobre la literatura reciente?
RS: Últimamente he gastado mi tiempo en una revista sobre el modernismo y no he seguido la narrativa contemporánea de manera rigurosa.
No hay comentarios:
Publicar un comentario